Prevod od "guardare un" do Srpski


Kako koristiti "guardare un" u rečenicama:

Vuoi venire sul letto a guardare un po' di TV con me?
Hoces da gledas sa mnom TV?
Vuoi salire a guardare un programma di sport con me?
Hej, hoæeš li gore da gledamo malo televiziju?
E non c'è niente di peggio che guardare un ciccione di merda piangere!
А нема ништа горег од гледања неког типа како плаче.
La settimana prossima posso guardare un video mentre tu ne guardi un altro?
Sljedeæi tjedan æu moæi gledati video, kad i ti, kao što si rekao?
E' come guardare un incidente sul punto di capitare.
Kao da gledaš nesrecu, koja ce se dogoditi.
E' come guardare un cane che ficca il muso in un ventilatore.
Kao da gledaš psa koji nabija glavu u elisu.
Adoro guardare un uomo al lavoro.
Volim da gledam muškarca kako radi.
Una di queste e' guardare un uomo negli occhi e capire quando lui e' finito.
Једна од је гледање у очи човјеку и знати што је његов ритам.
Tesoro, se Rene dice che sei troppo piccola per guardare un film dell'orrore sulla HBO, allora sono d'accordo con lui.
Dušo, ako ti je Rene rekao da si previše mali da gledaš horor film na HBO, onda se i ja slažem sa njim.
Ho sempre pensato fosse carina, ma mi chiedo solo che razza di buona Cristiana si permetterebbe solo di guardare un vampiro...
(Uvek sam mislila da je fina, ali zašto bi jedna Hrišæanka sela sa vampirom?
Ti ho visto-- Ti ho visto guardare un'altra ragazza.
Videla sam te! Videla sam te kako gledaš drugu ribu.
Tornare a casa presto e guardare un film?
Raniji odlazak kuci i gledanje televizije.
Perche' non possiamo guardare un film per bambini?
Zašto ne bismo gledali film za decu?
In verita' sono grata di non averne dovuto guardare un altro.
Zapravo sam bila zahvalna što ne moram da gledam još jedan.
Non puoi guardare un ragazzo e predire il suo futuro piu' di me.
Ti ne možeš da pogledaš klinca i da mu predvidiš buduænost, kao ni ja.
Volete usare l'auditorium per guardare un professore sospeso impegnato nell'attività per cui è stato sospeso, ho capito bene?
Želite da koristite auditorijum da gledate suspendovanog profesora kako uèestvuje u aktivnosti zbog koje je i bio suspendovan? Tako je. - Da li ja to dobro èujem?
Ed è facile guardare un tredicenne e dire:
И лако је погледати у 13-огодишњака и казати му:
Dana, ti avevo chiesto di guardare un po' la tv con Chris.
Dejna, molila sam vas da gledate TV!
Cosa fai se tua moglie ti becca a guardare un'altra donna?
Kako te žena videla da overavaš drugu žensku?
Sto cercando un posto dove vivere e guardare un ragazzo che sa dove.
Тражим место за становање а ти ми изгледа да знаш за то.
Quindi, Ho pensato che potremo guardare un film insieme.
Razmišljala sam da nekad odemo na film ili tako nešto?
Potremmo guardare un reality con le casalinghe che cucinano o "Poliziotti dottori".
Možemo gledati stvarne domaæice kulinarski program ili policijski doktori.
cosi' me ne sono rimasto di sotto, sono andato verso il frigo, mi sono preso una birra, e mi sono seduto a guardare un po' di TV.
Popeo se gore i zgrabio nešto Molinog nakita, kako bi mu se put isplatio, i stvarno me nije radovalo da pretresaju ovo mesto, pa sam ostao dole, otišao do frižidera i uzeo pivo, seo i gledao TV.
Mi ha beccato a guardare un porno.
Uhvatila me je kako gledam porniæe.
Guarda che non muori a guardare un film o a leggere un libro.
Bi li te ubilo da pogledaš film ili procitaš neku knjigu?
Se con "sorveglianza" intendi starmene seduta a guardare un uomo non fare assolutamente nulla fuori dall'ordinario, sta andando alla grande.
Ako pod nadgledanje podrazumevaš da sedim i gledam èoveka kako radi ama baš ništa neoèekivano, odlièno mi ide.
Così, per distrarmi, ho deciso di guardare un episodio di One Tree Hill registrato ieri su videocassetta.
Onda sam, da bih se opustio, ustao da pokušam pogledati epizodu "One Tree Whole" koju sam snimio na videu sinoæ.
Quando ripenso alla mia vita prima di quell'orribile notte, mi sembra di guardare un acquerello.
Kada se osvrnem na svoj život, pre te užasne noæi, deluje kao gledanje u akvarel.
Roy ha passato 2 anni a guardare un altro uomo crescere nostro figlio.
Roj je proveo dve godine gledajuæi kako drugi èovek odgaja našeg sina.
Quel coglione del procuratore non manderà a puttane il mio ultimo caso e non me ne starò a guardare un omicida a piede libero.
Neæu dozvoliti ovom seronji tužiocu da mi zezne poslednji sluèaj. Takoðe se neæu držati po strani i gledati ubicu kako se izvlaèi.
che vengono messi in una macchina tipo TAC -- questa è una storia apocrifa, ma non importa -- e devono guardare un film dell'orrore, e poi devono descrivere cosa sentono nei confronti delle proprie mogli.
Stave ih u skener mozga - ne znam poreklo priče, ali baš me briga - i puste im da gledaju horor film, a onda traže od njih da opišu svoja osećanja prema svojim ženama.
Se imparassimo che abbiamo bisogno di migliorare il modo in cui insegnamo le frazioni, dovremmo essere in grado di guardare un video del migliore insegnante di frazioni al mondo.
Ako saznate da morate da poboljšate način na koji predajete razlomke, trebalo bi da možete da pogledate snimak osobe koja najbolje na svetu predaje razlomke.
Dice, "Sai, lo so che pensi che questi comportamenti siano ripugnanti, ma non sono diversi dall'interpretare un testo antico o guardare un monumento."
Kaže: "Znam da mislite da je to odvratno, ali to se ne razlikuje od tumačenja drevnog teksta ili razgledanja spomenika."
In uno studio, abbiamo radunato gente per guardare un breve video, lungo appena 46 secondi, sulla povertà infantile che serviva come promemoria delle esigenze degli altri nel mondo che li circonda.
U jednom istraživanju ljudima smo dali da pogledaju kratak snimak od samo 46 sekundi, o siromaštvu u detinjstvu koji je služio kao podsetnik o potrebama drugih u svetu oko njih
A ognuno capita di guardare un drogato e pensare: "Vorrei tanto che qualcuno ti fermasse."
Svako jednim delom sebe posmatra zavisnika i misli: voleo bih kad bi te neko zaustavio.
Ma vorrei guardare un po' questo fenomeno dalle prospettive a breve e lungo termine.
Želim malo da to sagledam iz kratkoročne i dugoročne perspektive.
Anche se a volte mentre si guarda la televisione dal 7 all'8% delle volte si può sperimentare un'esperenza di flow, ma questo accade quando si scgelie di guardare un programma che si vuole realmente guardare e si riceve poi una risposta di feedback.
Iako 7 - 8 posto vremena provedenog u gledanju televizije jeste zapravo stanje "flow-a", on se neće desiti ako ne gledate kanal koji stvarno želite i od koga dobijate ono što vam treba.
E' anche utile se volete appoggiarlo sul comodino e guardare un film oppure usarlo come una sveglia, rimane in piedi.
Takođe je korisno ako želite da ga odložite na stočić kada gledate film ili da ga koristite kao budilnik, on stoji.
1.1543829441071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?